Accéder au contenu principal

Huawei annonce de nouveaux investissements en faveur des programmes d’alphabétisation des sourds en Europe

Application storysign gratuite de traduction en langue des signes 1c202

Huawei, leader technologique mondial, annonce aujourd’hui de nouveaux investissements pour son programme StorySign qui accompagne les enfants sourds dans leur apprentissage de la lecture, avoir réalisé un nouveau financement dans le cadre de cette politique d’un montant de 443 117 € avec l’Association Européenne des Sourds (European Union of the Deaf) auquel appartient la Fédération nationale des sourds de France depuis 1985. L’entreprise qui va également proposer quatre nouveaux ouvrages en 2019 qui viendront enrichir la bibliothèque StorySign.

Promouvoir la lecture entre les enfants sourds…

Développée par Huawei, l’application StorySign a d’abord été lancée en décembre 2018 afin de contribuer à faciliter les moments de lecture entre les enfants sourds et leurs parents. L’avatar de l’application, prénommé Star, permettant une traduction en langue des signes et en temps réel les livres pour enfants intégrés à la bibliothèque de l’application a téléchargé Google Play Store et sur Huawei AppGallery. Offrant ainsi une expérience de lecture fluide aussi bien pour les enfants que pour les parents. La traduction disponible en 10 langues des signes(1) proposant également aux familles un apprentissage ludique et partagé de la langue des signes. StorySign contribue ainsi à ouvrir grand les portes de l’univers des livres et permettre à tous de profiter de la magie de la lecture. Un livre est déjà disponible dans chaque pays⃰, en français, il s'agit de "Où est Spot, mon petit chien ?".et quatre nouveaux seront lancés cet été.

« Chez Huawei, nous sommes convaincus qu’en associant l’imagination humaine et la puissance de notre IA, nous pouvons contribuer à rendre le monde meilleur » selon Walter Ji, Président de Huawei pour l’Europe de l’Ouest. « Une application et son succès « nous a conforté dans notre volonté de mettre en action notre vision à long terme et nous espérons pouvoir inspirer d’autres personnes à s’engager. Nous voulons continuer à explorer le potentiel de StorySign pour que l’application devienne un outil éducatif à grande échelle, révolutionnant la manière d’enseigner la langue des signes par l’utilisation de la technologie, et abattant les barrières entre les communautés », conclut le Walter Ji.

Un trop grand nombre en difficultés d’alphabétisation…

A ce jour selon l’Association Européenne des Sourds la majorité des trente-deux millions d’enfants dans le monde atteint par une déficience auditive n’a pas accès à une pédagogie adaptée pour l’apprentissage de la lecture. A la rencontre de la star lavatar de storysign a38afL’application StorySign et l’entreprise Huawei souhaite sensibiliser le plus grand nombre aux difficultés d’alphabétisation des sourds et espère inciter le plus grand nombre à faire un don par le biais sur la page web dédiée que Huawei a mise en place. Des sommes qui seront reversés afin de permettre le financement d’aide à l’alphabétisation des enfants sourds en Europe et permettre à moyen terme d’améliorer le quotidien de la communauté des sourds.

De son côté Mark WHEATLEY, Directeur exécutif de l’Union européenne des sourds, estime-lui que le soutien apporté à l’Union européenne des Sourds et l’Association Nationale des Sourds, grâce au partenariat avec StorySign, « aura eu un véritable impact sur les familles en Europe, et nous voulons poursuivre notre collaboration avec Huawei pour soutenir le développement de StorySign ».

Un outil pédagogique qui aura permis « non seulement l’apprentissage de la lecture » conclut-il mais aussi « le partage de moments de lecture heureux aux enfants sourds mais guide également les parents dans leur apprentissage de la langue des signes. StorySign peut réellement redéfinir notre vision de comment enseigner le plus efficacement possible la langue des signes et s’engager dans cette démarche, pas seulement pour les familles d’enfants sourds, mais aussi avec un public plus large qui souhaite développer une connaissance de base de la langue des signes ».

Stéphane LAGOUTIÉRE

Sources : Huawei / StorySign

(1) britannique, française, allemande, italienne, espagnole, néerlandaise, portugaise, irlandaise, flamande et suisse alémanique. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site de l’application. Royaume-Uni, France, Allemagne, Espagne, Italie, Pays-Bas, Suisse, Belgique, Portugal, Irlande

 

Catégorie : EUROPE -- ACCESSIBILITÉ
Publication : 22/03/2019
Langue des signesSourdsCultureFNSF Instituts nationaux de jeunes sourds et de jeunes aveuglesAccessibilité numériqueDéficients auditifStorySignHuawei

Articles en relation

Les villes européennes invitez à soumettre la candidature pour le 10e Access City Award 2020

Le 29 novembre 2019, la Commission européenne récompensera les lauréats de la 10e édition de l’Access City Award (prix pour les premières, deuxième et troisième place et jusqu’à quatre mentions spéciales). Une fois encore, les villes seront récompensées pour leur travail remarquable consistant à rendre leurs villes plus accessibles pour les personnes handicapées et les personnes âgées. Pour célébrer cette importante étape, la Commission européenne remettra un prix à chacun des trois lauréats, d’un montant de 80 000 à 150 000 €

Huawei annonce de nouveaux investissements en faveur des programmes d’alphabétisation des sourds en Europe

Huawei, leader technologique mondial, annonce aujourd’hui de nouveaux investissements pour son programme StorySign qui accompagne les enfants sourds dans leur apprentissage de la lecture, avoir réalisé un nouveau financement dans le cadre de cette politique d’un montant de 443 117 € avec l’Association Européenne des Sourds (European Union of the Deaf) auquel appartient la Fédération nationale des sourds de France depuis 1985. L’entreprise qui va également proposer quatre nouveaux ouvrages en 2019 qui viendront enrichir la bibliothèque StorySign.

Le Conseil de l’Europe met en garde la France sur politique d’accessibilité des logements

Après son vote a l’Assemblée nationale, le projet de loi Élan, un chemin sinueux, mais qui malgré toutes les mises en garde poursuit son chemin législatif où il sera en discussion à partir d’aujourd’hui au Sénat. Une situation pour laquelle le commissaire européen aux droits de l’Homme du Conseil de l’Europe a déclaré Dunja MIJATOVIC, qui juge cette situation dangereuse invitant le Sénat, a plus de sagesse et a respecté la loi du 11 février 2005. Le Collectif Ambition Logement a lui appelé à un immense rassemblement devant le Sénat demain 17 juillet.

La Commission européenne récompense la ville britannique de Chester pour avoir amélioré son accessibilité

La Commission européenne a annoncé aujourd’hui que la ville britannique de Chester avait remporté le prix de l’accessibilité Access City Award. La ville de Chester a été choisie parmi 43 villes, réparties dans 21 pays de l’UE, pour les mesures inclusives qu’elle a adoptées afin d’aider les personnes souffrant de handicap dans différents secteurs, et en particulier dans celui du tourisme. Un prix décerné dans le cadre Conférence annuel de la Journée européenne des personnes handicapées, célébrée le 29 novembre ainsi qu’avec la prochaine journée internationale du handicap qui aura lieu le 3 décembre prochain.

Berlin remporte le prix européen l'«Access City Award» 2013, devant Nantes

Hier Mme Viviane REDING, vice présidente de la Commission européenne, a remis l'«Access City Award» 2013 à la ville de Berlin. Un prix décerné aux villes de plus de 50 000 habitants en reconnaissance de l'approche globale et stratégique visant à créer une ville accessible pour tous. Organisé par la Commission européenne conjointement avec le Forum européen des personnes handicapées, Il vise à encourager les villes à partager leur expérience et à améliorer l'accessibilité pour le bénéfice de tous. Le deuxième et troisième prix aura été attribué successivement à la Ville de Nantes et à la ville de Stockholm en Suède.

Les loteries européennes et le FEPH : Ensemble pour l’inclusion en lançant un site internet

Les Loteries européennes (EL) et le forum Européen des personnes handicapées (FEPH) ont annoncée le lancement d'un site sur les bonnes pratiques et comment les loteries nationales peuvent contribuer à améliorer les vies de 80 millions de citoyens européens vivant des situations de handicap. Un site nommé, « pour l'inclusion » qui créée afin de répondre strictement aux critères d'accessibilité sera, mise à jour de façon régulière au fur et à mesure de l'identification des bonnes pratiques par les membres de EL et du FEPH dans les pays membres de l'UE.

Seul problème le sens du mot inclusion que semble avoir surtout l'Union européenne, mais aussi le forum européen des personnes handicapées qui non pas l'air de vouloir comprendre que la langue anglaise n'est pas langue officielle en Europe. Surtout pour un pays qui n'a jamais rejoindre ni l'euro, ni participer réellement a la construction d'une Europe sociale.

Un site dont la création fut décidée en 2011 après une rencontre entre les différents membres des loteries européennes et le FEPH, afin de voir comment les loteries respectives peuvent contribuer à la pleine inclusion des personnes handicapées dans la société. Les résultats de leur travail seront présentés sur le site «pour l'inclusion». Un site dont qui a notamment quatre objectifs principaux celui de contribuer à l'emploi des personnes handicapées, de soutenir la pleine intégration des personnes handicapées dans la société. Enfin de participer a l'échange de bonnes pratiques en Europe et sensibilisation sur les problématiques liées au handicap. Un tel regroupement était-il vraiment nécessaire pour mettre ses politiques dans chaque pays ? Il fort a douté que non surtout dans une Europe qui refuse toujours mettre en avant la création d'une politique sociale communautaire.

D'après Yannis VARDAKASTANIS, Président du FEPH, « il est crucial de travailler pour l'inclusion des personnes handicapées dans la société via l'emploi et l'accessibilité. La pleine intégration n'est pas seulement quelque chose que nous voulons, c'est aussi l'essence de la Convention ONU conclue par l'UE. Nous pensons que les loteries nationales ont un rôle important à jouer. Ce site sur les bonnes pratiques est pour cette raison un outil bienvenu pour que nos membres travaillent ensemble et explorent comment ils peuvent y contribuer et en bénéficier. »

Christophe BLANCHARD – DIGNAC, premier vice-président des loteries européennes il a lui déclaré que « les membres des loteries européennes opèrent pour le bénéfice des la société et s'engagent pour les valeurs fondamentales de solidarité. La coopération de EL avec l'organisation représentant les personnes handicapées montre notre volonté d'aider la société à progresser vers la pleine inclusion des personnes handicapées, en particulier durant une période de crise économique et d'évolution démographique qui rend ce challenge encore plus important. Notre site commun marque une première étape importante dans ce processus ».

Stéphane LAGOUTIERE